Voila là gì

      30

Mặc cho dù voilà chỉ là 1 trong những vào tự, nó có rất nhiều nghĩa khả dĩ — số đông Một trong những này gần như trải đời những từ trong số từ bỏ giống như trong giờ Anh — ý kiến đề xuất Cửa Hàng công ty chúng tôi quyết định coi nó như một biểu thức.quý quý khách hàng đã xem: Voila là gì

Điều trước tiên nên biết về voilà là nó được tiến công vần là voilà . Xin để mắt tới rằng vết trọng âm trên "a" là lời khuyên. (Xem rất nhiều lỗi bao gồm tả phổ cập ở cuối ngôn từ nội dung bài viết này.)

Thđọng nhì, thì đấy , dẫu vậy mà lại là một trong giữa những sự teo của vois is áp dụng (theo nghĩa black, "nhìn thấy thao tác đó"), đã biến đổi cùng ý nghĩa thâm thúy, cơ là khó khôn xiết rất có thể xác minh một phương pháp đúng chuẩn, vì thế Shop công ty chúng tôi vẫn cung ứng không ít ví dụ sẽ giúp đỡ đỡ làm cho sự phân minh cụ thể.Quý khách hàng đã xem: Voila là gì

Đây, trên đây

Voilà siêu rất có thể là một trong những biện pháp trình diễn reviews một danh tự hoặc một đội nhóm nhóm danh trường đoản cú quăng quật siêu hoàn toàn có thể phát hiện được thuộc khôn cùng rất có thể Tức là bất kỳ điều làm thế nào sau đây: đó là, phía trên, bao gồm, toàn bộ. Nó khá giống như với cùng 1 phương án diễn đạt khác của Pháp: tiens .

Bạn đang xem: Voila là gì

Về pmùi hương diện thẩm mỹ, voilà chỉ dùng để triển khai chỉ đa phần sản phẩm technology sinch sống xa rộng lớn (có / là), Một trong những thời điểm voici được áp dụng đến các dụng cụ gần cận (sinch hoạt sẽ là / là), dẫu vậy bên trên thực tế voilà bao gồm Xu thế được sử dụng đưa về toàn thể đông đảo điều trên, trừ lúc có sự phân biệt. giữa nhị đối tượng người dùng khách hàng là phải.

 Voilà la voiture que je veux acheter. Đây / Có mẫu mã xe pháo tôi mong ước thiết đặt. Tôi voilà! Tôi đây! Le voilà! Đây rồi / anh ấy đây! Đây rồi / anh ấy đây! Voici mon livre et voilà le tien. Đây là sách của tôi với sách của khách hàng.

Cái này, mẫu mã kia. Giải trình

cơ hội được theo sau vì chưng một trạng tự nghi ngờ hoặc đại trường đoản cú thân nhân ko xác minh , voilà mang trong mình một ý nghĩa sâu sắc phân tích và lý giải và được dịch là "đặc điểm này / chủng loại cơ." Trong trường phù hợp này, nó đổi khác đồng nghĩa tương quan cùng với c"est .

 Voilà où il habite gia hạn.  Đây là Quanh Vùng anh ấy đang sống hiện giờ. Voilà ce que nous devons faire. Đây là toàn bộ phần nhiều gì bọn bọn họ yêu cầu có tính năng. Voilà pourquoi je suis parti. Đó là nguyên ổn nhân vị sao tôi tránh đi / Đó là lý do (bên trên sao) tôi ra đi. Voilà ce qu"ils m"ont dit. Đó là tất cả phần lớn gì bọn bọn họ nói cùng với tôi.

Chất làm đầy

Bao lâu

Voilà hoàn toàn rất có thể là 1 trong những vào sự sửa chữa thay thế thân cận đến depuis hoặc il ya Lúc nói đến vấn đề điều nào đấy vẫn xẩy ra vào bao lâu hoặc điều như thế nào đó sẽ xẩy ra từ thời điểm cách đó bao tbọn họ.

Xem thêm: Avatar Anime Đôi Cute ❤️ Tải Ảnh Anime Đôi Nam Nữ, 150 Anime Cặp Đôi ( Nam

Voilà trăng tròn phút ít ít que je suis ici. Tôi vẫn trên trên đây 20 phút ít ít.Nous avons mangé voilà trois trị dịch. Chúng tôi vẫn hấp thụ tích điện tía giờ đồng hồ đeo tay trước.

Đúng rồi

Voilà có thể được thực hiện nhằm đồng ý cùng với đa số gì ai cơ vừa nói, cùng với chủng loại "đúng vậy" hoặc "đúng là vậy." (Đồng nghĩa: en effet )

Alors, đắm đuối j"ai bien compris, vous Shieldlez acheter sept cartes postales mais seulement quatre timbres. Vì vậy, ngôi trường thích hợp tôi Call đúng, bạn muốn download bảy tấm bưu thiếp đáp nhưng mà chỉ bao gồm bốn bé tem.Voilà. Đúng rồi.

Bây giờ đồng hồ chúng ta vẫn hoàn thành nó

Et voilà liên tục được sử dụng, duy nhất là lúc thủ thỉ cùng với ttốt nhỏ, sau thời điểm họ đã chăm chú lũ chúng về điều như thế nào kia với bọn chúng vẫn thực hiện điều đó, tạo thành sự việc nhưng lại nhưng những các bạn sẽ nỗ lực cố gắng ngăn chặn. Không hoàn toàn chế giễu nlỗi "Tôi vẫn nói cùng với các bạn như vậy", và lại dọc theo dòng: "Tôi đang lưu ý bạn", "chúng ta nên nghe," v.v.

Xem thêm: Hướng Dẫn Cách Kiếm Thẻ Đổi Tên Trong Pubg, Cách Tăng Thẻ Đổi Tên Pubg Mobile Đơn Giản

Non, arrête, c"est trop lourd pour toi, tu vas le faire tomber ... et voilà. Không, tạm ngưng, nó thừa nặng nề đối với chúng ta, những bạn sẽ làm rơi nó ... thuộc các bạn sẽ có tác dụng / tôi vẫn xem xét các bạn.

Ghi chụ cần thiết tả

Voilà thỉnh phảng phất được áp dụng vào giờ Anh, cùng bởi nguim nhân này, nó thường xuyên được viết là voila . Vấn đề này hoàn toàn có thể gật đầu được vào giờ đồng hồ Anh, vấn đề đó còn tồn tại Xu thế mất trọng âm đối với các từ mượn từ quăng quật phần nhiều ngôn ngữ không giống, cơ mà nó ko được đồng ý vào giờ đồng hồ đồng hồ đeo tay Pháp. Có một Một trong những lỗi đa số tả thông dụng khác:


Chuyên mục: Tin Tức